Le retour, c'était beaucoup moins bien que l'aller.
Les "chargeurs" de balsa n'ont pas voulu tenir en compte notre status
et nous avons passé 36 heures très fatigantes
Nous savions ce qui nous attendait, la chaleur, les trous et la poussière pendant 200 km
Oiapoque,(la frontière) et les tarifs qui ne sont plus brésiliens
terre guyanaise
"L'auberge des Orpailleurs", une halte presque obligatoire pour se reposer et revoir des jeunes très sympas
La boucle est bouclée, le parking en bas de "chez nous"Extrait du mail du 28 aout
Hà !!! não é o Brasil, não, jà foi...Chegamos hoje ao meio dia, fizemos então, novamente a parte mais dificil, bem cansados mas tudo se passou convenientemente.Grande confusão para carregar a balsa em Belem com todos os camiões, e nòs, bem pequeninos ao meio desses 'grandões' todos. Camiões frigorificos, logo muito barulho dos compressores e procuramos um pouco de silencio em instalando as redes por baixo de uma remorque, mas mal atracada ao barco e quando, durante a noite, o vento fez um pouco de ondas, ela fartou-se de guinchar = a duas noites quase sem dormir, depois foram 400 km de asfalto e 200 de terra em muito mau estado. Na fronteira, em relação à administração passou-se bem melhor do que estavamos a contar e atravessamos o rio logo de seguida. Rebocamos um 4x4 (probelemas de caixa de velocidades) de um casal que tinham tambem andado pela América do sul e que o carro avariou perto da fronteira, rebocamos sò para descer do barco. Logo mais 100 km e fomos passar uma boa noite numa pousada que conhecemos bem, de jovens belgas a 100km de casa, daì, no dia a seguir, chegamos a casa porreirinhos.'Tudo bem' BELEZAVamos fazer um 'blog' com todas as fotos e logo de seguida vos diremosA volta foi grande, boa e cheia de aventuras positivas. Adoramos isso. Quando poderemos, recomeçaremos... em outros sitios Um sentimento forte! Boa noite
Hà !!! Ce n'est plus le Brésil, non, c'était...Nous sommes arrivés aujourd'hui, à midi, nous avons donc fait , à nouveau une partie très difficile, bien fatigué mais tout s'est convenablement passé. C'était une grande confusion pour charger la balsa à Belem avec beaucoup de camions et nous, bien petit au milieu de ces monstres. Camions frigorifiques, ça veut dire beaucoup de bruit des compresseurs et pour se procurer un peu de silence, nous avons installés les hamacs sous une remorque, mais celle-ci étant mal câlée, durant la nuit, avec le vent qui a levé un peu de clapot, elle n'a pas arrêté de grincer = 2 nuits quasi sans dormir, ensuite arrivé le mercredi matin à Macapa, nous avons fait les 400 km de bitume et 200 de terre en très mauvais état mais sèche. A la frontière, en ce qui concerne l'administration, tout s'est passé mieux qu'on l'avait pensé et on a traversé la rivière de suite, vers 17 h. Nous avons remorqué un 4x4 ( problème de boite de vitesses) d'un couple qui venait de faire aussi un grand tour par l'Amérique du Sud, dont la voiture est tombée en panne près de la frontière avec la guyane, nous l'avons remorqué juste pour sortir de la barge. Ensuite nous sommes partis pour 100km de virages et nous sommes arrêtés pour la nuit dans une auberge de Guyane que nous connaissons bien 'l'auberge de orpailleurs' tenue par des jeunes belges bien sympathiques, à 100km de chez nous. Le lendemain, nous sommes arrivés à la maison 'en pleine forme'. Tout bien beauté !!!!! expression très brésiliennes. Nous allons faire un blog avec toutes les photos et aussitôt vous serez au courant. Le tour a été grand, beau et plein d'aventures positives. Nous adorons ça. Quand on pourra, on recommencera...en d'autres endroits. Un sentiment fort! Bonne nuit
D'ailleurs, ils sont en train de les déplacer pour reconstruir le centre spatial brésilien
Par contre, nous avons mangé un très bon repas sur cette table posée sur le sable, rien que pour nous
