Jericoacoara 19-21 juillet

Camocimet de l'autre côté, Tatajubala traversée...à nouveau, dégonflage des pneusrapace-"Gavião"une autre rivière à passer...à la force des bras, cette fois-ci


lagoa da "Jijoca"

àgua doce...


e "kite" lavado fatigante... essa vida

avant Jericoacoara, village de pecheurs "Preà"

"Pedra furada", en juillet le soleil se couche juste dans le troule village, sur du sable
sa plage, Jeri c'est bien pour ça beauté et pour faire la fête mais pas pour kiter (vent irregulier et off shore)
sa dune et ses ânes

Extrait du mail du 21 juillet

Ola a todos e obrigado para alguns da resposta, aqui estamos nesta terra que queriamos ver. A ultima vez foi de São Luis,ora bem de aventuras se passaram depois, tivemos em sitios que fazem parte desta bela terra que estamos a estragar, porque nos ainda não pensamos, andamos com o 4x4 quase sempre pela a areia e dunas de uma beldade, com lagoas que nem se pode explicar, pessoas sempre com sorriso e ´talvez´ com a verdadeira vontade de partagar a vida PURA.Os nossos amigos de o outro 4x4 tiveram problemas mecanicos e tiveram que voltar para tras...assim vai indo.Continuamos na boa e esperamos que vocês tambem, quando pudermos ´carregar´mandamos fotos.Abracos fortes para vocêsos quatro da vida airada







Ola a tous, nous sommes donc arrivés à un des endroits par ou nous voulions absolument passer, un de ces spots...La dernière fois nous vous avons ecrit de São Luis, depuis bien d´autres aventures... Nous sommes passés par des endroits magnifiques presque tout le temps en 4x4, et sur du sable avec des dunes et des lagons à faire tomber le ´menton´, nous nous y sommes baignés biensur. Nous avons aussi rencontré que des gens avec le sourire ´peut-être´ avec la véritable envie de partager la ´PURA VIDA´. Nos amis qui voyageaient avec nous avec l´autre 4x4, ont eu des ennuis mecaniques et ont été obligé de faire demi-tour. On peut...mais pas tout. Ainsi nous continuons le voyage, nous espérons que vous allez bien, nous, nous sommes ravis de ce que cette terre nous laisse entrevoire. Aussitot que l´on pourra, on vous envoie des photos. Pensees et encore pensees